những chi tiết vụn vặt Tiếng Anh là gì

• immaterial details

• những     Certain number of, some Có những nhận thức sai lầm There are a...
• chi     noun Limb, leg hai chi trước của ngựa the forelegs of a horse...
• tiết     noun section period time, season verb to secrete, to emit Từ...
• vụn     tính từ, danh từ crushed, trifling ...
• vặt     adj trifling, petty, odd verb to pluck, to strip ...
• chi tiết     noun Detail kể rành rọt từng chi tiết trận đánh to retell the...
• vụn vặt     adj petty, trifling ...
• chi tiết vụn vặt     chicken shit ...

• If they give you lots of details, maybe it’s real.
  Nếu kể ra những chi tiết vụn vặt, có lẽ nó khá nhiều.
• There are no more secrets, only deferred disclosures.
  Chẳng còn bí mật nào nữa chỉ là những chi tiết vụn vặt thôi
• Next time I'll have to be more observant of the little details.
  Chắc lần sau tôi nên chú ý nhiều hơn tới những chi tiết vụn vặt.
• Minimal means a lot more photographically... than most people understand.
  Ông ấy để ý đến những chi tiết vụn vặt... hơn tất cả mọi người.
• I still can’t believe I even remember that detail.
  Cô không thể ngờ anh vẫn nhớ được cả những chi tiết vụn vặt này.
• All these inconsequential details would vanish from your consciousness.
  Tất cả những chi tiết vụn vặt sẽ biến mất khỏi tâm thức của bạn.
• Seeing totality, it never pays attention to minutiae.
  Việc thấy toàn bộ, nó không bao giờ để ý tới những chi tiết vụn vặt.
• LaFleur loves the minutiae of football, and it shows here.
  LaFleur yêu thích những chi tiết vụn vặt của bóng đá, và nó thể hiện ở đây.
• Let's just keep the plans simple, forget all the niceties, maximize our revenue. That's what it's all about anyways, the profits.
  Hãy thật đơn giản, quên hết những chi tiết vụn vặt, hãy tối đa hoá lợi nhuận.
• What makes a detective good is the ability to notice small details.
  Điểm tạo nên một thám tử giỏi chính là khả năng nhận biết những chi tiết vụn vặt.